Inauguració Espai Contrabandos

Inauguracio_Espaicontrabandos

Català (en castellano más abajo)

L’Espai Contrabandos obre al centre de Barcelona, un espai‐llibreria de l’edició independent i el llibre polític que ofereix activitats regulars . Gairebé 20 editorials, la majoria de l’associació  Contrabandos, s’uneixen per difondre els seus llibres a través d’activitats i ofereixen l’espai a moviments polítics i socials. La inauguració, político‐gastronòmico‐musical, es farà el dia 10 de desembre a les 18:30h al local (c/ Arc de Sant Cristòfol, 11‐23), situat al barri de la Ribera  

Gairebé una vintena d’editorials, la majoria membres de l’associació d’editorials independents de llibre polític Contrabandos acaben d’obrir un espai‐llibreria al centre de Barcelona, al barri de la Ribera (al costat del forat de la Vergonya). L’Espai CONTRABANDOS –situat a l’antic Espai Icaria‐ és un espai‐llibreria de trobada, de promoció i altaveu del llibre de pensament polític i de l’edició independent, un lloc obert a tothom, començant pel barri, a editorials, activistes, l’acadèmia, moviments socials i organitzacions polítiques.

La inauguració, que tindrà lloc el proper dimarts dia 10 de desembre a les 18:30h, comptarà amb parlaments, menjar‐polític i actuacions musicals amb El Peliba Jam session (components de Los Barrankillos), Iagoalaiaga i Queralt.

Qui impulsa l’espai?

L’espai  està  impulsat  per  les següents  editorials  de  Catalunya  i  de  l’Estat  espanyol:  Icaria Editorial, Txalaparta, Edicions Bellaterra, El Viejo Topo, Editorial Hiru, Laertes, La Oveja Roja, En Clave de Libros, Libros en Acción, Montesinos, Ned Ediciones, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Octaedro  Editorial,  Editorial Proteus,  Tierra de nadie  ediciones  i finalment Pol∙len Edicions, que gestiona l’espai.

Llibres com a pretext i context  Espai Contrabandos pren com a pretext la difusió de llibres i en reforça el seu context, amb l’aspiració de convertir‐se en espai de referència sobre les temàtiques i les lluites vinculades al  llibre  polític.  Per  això,  l’espai  ofereix  una  programació regular  d’activitats  (presentacions, grups  de  lectura,  itineraris  de  lectura, sopars  de  prospecció,  espais  de  descans  i  lectura, aparadors polítics, etc.). L’Espai Contrabandos posa el local a la disposició dels col∙lectius que el precisin.

Inauguració roja, verda i violeta  

A la festa d’obertura de l’espai s’hi faran parlaments de persones referents en l’àmbit de la lluita anticapitalista, ecologista i dels feminismeS i s’oferirà menjar‐polític (un assortiment de plats amb visió crítica, com per exemple “poc pa i molts xoriços”). Hi ha previstes també les actuacions musicals de El Peliba Jam session (components de Los Barrankillos), Iagoalaiaga i Queralt.

Qui farà els parlaments?

Marc Gavaldà, ambientòleg i membre de la campanya RepsolMata; Joana  Garcia Grenzner, periodista especialitzada en comunicació d’organitzacions, drets humans i de les dones i perspectiva de gènere en la informació;

Castellano

Espai Contrabandos abre en el centro de Barcelona, un espacio‐librería de la edición independiente y el libro político con actividades regulares. Casi 20 editoriales, la mayoría de la asociación Contrabandos, se unen para difundir sus libros con actividades y ofrecen el espacio a movimientos sociales y políticos  La inauguración, político‐gastronómico‐musical, tendrá lugar el día 10 de diciembre a las 18:30 h en el local (c/Arc de San Cristòfor, 11‐23), en el barrio de la Ribera.  

Casi  una  veintena  de  editoriales,  la  mayoría  miembros  de  la  asociación  de  editoriales  independientes de libro político Contrabandos acaban de abrir un espacio‐librería en el centro  de Barcelona, en el barrio de la Ribera (junto al llamado  “Forat de la Vergonya”). El Espai CONTRABANDOS ‐situado en el antiguo Espai Icaria‐ es un espacio ‐librería de encuentro, de  promoción y altavoz del libro de pensamiento político y de la edición independiente, un lugar  abierto  a  todos,  empezando  por  el  barrio,  a  editoriales,  activistas,  la  academia, movimientos sociales y organizaciones políticas.

La inauguración, que tendrá lugar el próximo martes día 10 de diciembre a las 18:30 h, contará con parlamentos, comida‐política y actuaciones musicales con El Peliba Jam session (components de Los Barrankillos), Iagoalaiaga i Queralt.

El espacio está impulsado por las siguientes editoriales de Cataluña y del Estado español: Icaria Editorial, Txalaparta, Edicions Bellaterra, El Viejo Topo, Editorial Hiru, Gedisa Editorial, Laertes, La Oveja Roja, En Clave de Libros, Libros en Acción, Montesinos, Ned Ediciones, Ediciones del Oriente y del Mediterráneo, Octaedro Editorial, Editorial Proteus, Tierra de nadie ediciones i finalmente Pol∙len Edicions, que gestiona el espacio. Libros como pretexto y contexto Espai Contrabandos toma como pretexto la difusión de libros y refuerza su contexto, con la aspiración de convertirse en espacio de referencia sobre las temáticas y las luchas vinculadas al libro político. Por ello, el espacio ofrece una programación regular de actividades (presentaciones, grupos de lectura, itinerarios de lectura, cenas de prospección, espacios de descanso y lectura, escaparates políticos, etc.). El Espai Contrabandos pone el local a disposición de los colectivos que así lo necesiten.

Inauguración roja, verde y violeta

En la fiesta de apertura del espacio se harán parlamentos de personas referentes en el ámbito de la lucha anticapitalista, ecologista y de los feminismoS y se ofrecerá comida‐política (un surtido de platos con visión crítica, como por ejemplo “poco pan y muchos chorizos”).Hay previstas también las actuacionesmusicales de El Peliba Jam session (componentes de Los Barrankillos) , Iagoalaiaga y Queralt.

Marc Gavaldà, ambientólogo y miembro de la campaña Repsolmata; Joana Garcia Grenzner, periodista  especializada  en  comunicación  de  organizaciones,  derechos  humanos  y  de  las mujeres y perspectiva de género en la información.